But-Rebut

Un article de Sportnopedia.

Traduction libre de "garbage goal".

Qualificatif d'un but marqué par Michael Ryder ou Guillaume Latendresse.

Lorsque Michael Ryder inscrit un tour du chapeau de buts-rebuts on dit alors que c'est "la soirée des grosses vidanges", "le ménage du printemps" ou "le ramassage de feuilles".

Comme bien des joueurs qui ont été échangés par Canadien, les feseux de but-rébuts sont souvent voués à connaitre de meilleurs performances avec d'autres équipes de la ligne. On peut analyser cette situation par le fait que les but-rebuteur ne sont tout simplement pas capable de prendre la pression exercé par le l'entourage de Canadien.

• • Notez ici que Ryder n'est plus un joueur de vrai hockey depuis le printemps 2008.