Je ne pense pas que ce soit intentionnel, car un anglophone qui serait assez tata pour faire des insinuations sur le fait que Canadien est efféminé (ou quelque chose comme ça) n’aurait probablement aucune idée de l’existence même du concept de masculin et de féminin en français, et saurait encore moins qu’un e final fait un féminin.
Je ne pense pas que ce soit intentionnel, car un anglophone qui serait assez tata pour faire des insinuations sur le fait que Canadien est efféminé (ou quelque chose comme ça) n’aurait probablement aucune idée de l’existence même du concept de masculin et de féminin en français, et saurait encore moins qu’un e final fait un féminin.